Un projet de remplacement de pipeline sans tranchée au Kenya a été réalisé avec succès à l'aide de la machine à éclater les tuyaux Drillto S80. Le projet consistait à remplacer une canalisation en fonte existante de 100 mm par une nouvelle canalisation en polyéthylène (PE) de 160 mm sur une longueur totale de 93 mètres.
La conduite en fonte existante devait être remplacée tout en minimisant les excavations nécessaires le long du tracé du pipeline. La technologie d'éclatement des tuyaux a fourni une solution pratique en brisant l'ancien tuyau et en créant de l'espace pour que le nouveau tuyau PE soit installé le long du tracé existant.
L'équipe de construction a réalisé l'étape de poussée des tiges de guidage en 40 minutes environ et l'étape de tirage des tuyaux en 1 heure et 40 minutes environ. L'ensemble du projet a été achevé en une journée.
Ce cas démontre l’application pratique de la technologie de remplacement de canalisations sans tranchée pour moderniser les canalisations souterraines existantes.
| Paramètre | Détails du projet |
| Emplacement du projet | Kenya |
| Équipement | Machine d'éclatement de tuyaux S80 |
| Méthode de construction | Éclatement de tuyaux sans tranchée |
| Matériau du tuyau existant | Fonte |
| Diamètre du tuyau existant | 100 mm |
| Matériau du tuyau de remplacement | Polyéthylène (PE) |
| Diamètre du tuyau de remplacement | 160 mm |
| Longueur de remplacement du pipeline | 93 m |
| Temps de poussée de la tige de guidage | Environ 40 minutes |
| Temps de tirage des tuyaux | Environ 1h40 |
| Durée totale du projet | Réalisé en une journée |
Le remplacement de canalisations souterraines vieillissantes peut s'avérer difficile, en particulier lorsque la canalisation existante passe sous des routes, des surfaces pavées ou des zones aménagées.
Le remplacement traditionnel à ciel ouvert nécessite généralement des excavations le long d’une grande partie du tracé du pipeline. Selon les conditions du site, cela peut augmenter la perturbation de la surface, les travaux d'excavation, les exigences de remise en état et le temps de construction.
Pour ce projet au Kenya, l'objectif était de remplacer le tuyau en fonte existant de 100 mm par un tuyau en PE plus grand de 160 mm sur un tracé de 93 mètres.
La méthode de construction devait s'adapter au pipeline existant tout en fournissant un chemin souterrain approprié pour le tuyau de remplacement.
La machine à éclater les tuyaux Drillto S80 a été utilisée pour effectuer le remplacement du pipeline.
L'éclatement des canalisations est une méthode de réhabilitation sans tranchée dans laquelle un outil d'éclatement fracture ou brise la canalisation existante tout en avançant dans le tracé du pipeline. Le tuyau de remplacement est tiré en position derrière l'ensemble d'éclatement.
Pour les pipelines existants appropriés, cette méthode peut permettre le remplacement le long du tracé d’origine tout en réduisant le besoin d’excavation continue.
Dans ce projet kenyan, le tuyau en fonte existant de 100 mm a été remplacé par un tuyau en PE de 160 mm. Étant donné que le tuyau de remplacement avait un diamètre plus grand que le tuyau d'origine, le processus d'éclatement et d'installation devait créer suffisamment d'espace pour le nouveau pipeline.
L'adéquation réelle dépend de l'état de la conduite existante, du sol environnant, des services publics adjacents, du diamètre d'expansion requis et de la configuration du système d'éclatement de la conduite.
L'étape de poussée de la tige de guidage a duré environ 40 minutes.
La tige de guidage établit le chemin pour l'opération ultérieure d'éclatement et de remplacement. Un alignement précis est important car la tige guide l'outillage à travers le tracé du pipeline existant.
L'équipe de construction a complété cette étape avant de procéder à l'opération de remplacement des canalisations.
Une fois la tige de guidage en place, l’équipe a procédé à l’étape de tirage du tuyau, qui a duré environ 1 heure et 40 minutes.
Au cours d'une opération typique d'éclatement de conduite, l'outil d'éclatement se déplace le long du pipeline existant, fracture l'ancien tuyau et crée de l'espace pour le tuyau de remplacement. Le nouveau tuyau PE est tiré dans le chemin préparé à mesure que l'outil avance.
Le processus nécessite une coordination entre l'équipement d'éclatement, le système de tirage, la canalisation de remplacement et le personnel du site.
Pour ce projet, le remplacement a consisté à passer d'un tuyau en fonte de 100 mm à un tuyau en PE de 160 mm sur une distance de 93 mètres.
Les étapes de poussée de la tige de guidage et de tirage des tuyaux ont duré environ 2 heures et 20 minutes au total.
L'ensemble du projet de remplacement du pipeline a été achevé en une journée, y compris l'ensemble des travaux de construction.
Ce résultat illustre comment l'éclatement des conduites sans tranchée peut favoriser un renouvellement efficace des conduites lorsque l'infrastructure existante, les conditions du sol, les dispositions d'accès et la configuration des équipements sont adaptées.
Les temps d'étape enregistrés se réfèrent à la poussée de la tige de guidage et à la traction du tuyau. Ils ne doivent pas être interprétés comme la durée complète du projet, qui comprend également d'autres activités de préparation et de finition.
Le projet Kenya a obtenu plusieurs résultats importants :
Remplacement d'une canalisation de 93 m par une méthode de construction sans tranchée.
Tuyau en fonte de 100 mm remplacé par un tuyau en PE de 160 mm.
40 minutes pour l'étape de poussée de la tige de guidage.
1 heure 40 minutes pour l’étape de tirage des tuyaux.
Réalisation d'une journée pour l'ensemble du projet.
Le remplacement a augmenté le diamètre nominal du tuyau de 100 mm à 160 mm. Cependant, l’amélioration réelle de la capacité de débit du pipeline dépend du diamètre interne, de l’épaisseur de la paroi du tuyau, de la conception hydraulique et des conditions de fonctionnement.
La machine à éclater les tuyaux S80 a été utilisée pour le remplacement d'un pipeline de 93 mètres au Kenya.
Pour les entrepreneurs planifiant des projets similaires, la sélection de l’équipement doit prendre en compte :
Matériau et diamètre du tuyau existant
Diamètre du tuyau de remplacement requis
Longueur et alignement du pipeline
Conditions du sol et obstructions souterraines
Emplacements des services publics adjacents
Dimensions de la fosse d'accès et espace de travail
Force d'éclatement requise et configuration de l'outillage
Matériau du tuyau de remplacement et méthode de raccordement
Une évaluation spécifique au projet permet de déterminer si le S80 ou une autre configuration d'éclatement de canalisation est approprié pour les travaux de remplacement prévus.
Le projet réussi de remplacement de pipeline au Kenya démontre l'application de la machine d'éclatement de tuyaux Drillto S80 dans le renouvellement des infrastructures sans tranchée.
Sur un parcours de 93 mètres, l'équipe a remplacé un tuyau en fonte existant de 100 mm par un tuyau en PE de 160 mm. Le poussée des tiges de guidage a duré environ 40 minutes, tandis que l'étape de tirage des tuyaux a duré environ 1 heure et 40 minutes. L'ensemble du projet a été achevé en une journée.
Pour les entrepreneurs qui modernisent des réseaux de services publics souterrains vieillissants, l’éclatement des canalisations offre une alternative potentielle au remplacement conventionnel à ciel ouvert lorsque les conditions du site et d’ingénierie sont appropriées.
